Digital contre numérique : légitimation d'un anglicisme

8 septembre 2018

« Le numérique est centré sur la technologie, le binaire (0 et 1), l'informatique, la dématérialisation », remarque Olivier Kempf ; autrement dit, « le numérique indique une approche qui est d'abord technicienne ». « D'un autre côté », poursuit-il, « le digital indique l'attention portée au le doigt, à l'écran tactile, donc à l'usage, donc à l'individu » ; « l'adjectif digital suggère ici la […]

« Le numérique est centré sur la technologie, le binaire (0 et 1), l'informatique, la dématérialisation », remarque Olivier Kempf ; autrement dit, « le numérique indique une approche qui est d'abord technicienne ». « D'un autre côté », poursuit-il, « le digital indique l'attention portée au le doigt, à l'écran tactile, donc à l'usage, donc à l'individu » ; « l'adjectif digital suggère ici la prééminence du facteur social et humain de la [transformation digitale], bien plus que sa caractéristique technicienne ».

Riyad agite la menace des pétro-dollars

4 septembre 2018

Ottawa vient d'en faire les frais, après avoir réclamé la libération d'une personnalité emprisonnée en Arabie saoudite. Celle-ci a donc annoncé sa volonté de vendre tous ses actifs canadiens. «  Une telle liquidation brutale d'actifs, pour punir de surcroît un pays du G7, est sans équivalent dans la vie économique moderne », commentent Les Échos. « Tous […]

Ottawa vient d'en faire les frais, après avoir réclamé la libération d'une personnalité emprisonnée en Arabie saoudite. Celle-ci a donc annoncé sa volonté de vendre tous ses actifs canadiens. «  Une telle liquidation brutale d'actifs, pour punir de surcroît un pays du G7, est sans équivalent dans la vie économique moderne », commentent Les Échos. « Tous les achats de biens canadiens sont désormais prohibés, ce qui menace un contrat de livraison de blindés de 15 milliards de dollars », précisent nos confères. Cependant, nuancent-ils, cela « ne devrait […] pas concerner des sommes très importantes, puisque selon un décompte de Bloomberg, Riyad ne détiendrait des actions que dans une seule entreprise canadienne de taille importante ». En outre, le pétrole n'est pas en cause : Riyad a rappelé qu'il s'interdisait de faire planer la menace d'une suspension des exportations. Dont acte.

L'UE renonce aux taxes sur les panneaux solaires chinois

3 septembre 2018

Vicissitudes du protectionnisme : « la Commission a décidé de supprimer ces mesures anti-dumping, qui au final pénalisent aussi certains industriels européens », rapportent Les Échos. Sans surprise, « les entreprises européennes sont divisées » : « Solar Power Europe, qui regroupe les importateurs et installateurs européens de panneaux photovoltaïques, a salué la fin de ces restrictions » ;« en revanche, les fabricants de panneaux solaires, […]

Vicissitudes du protectionnisme : « la Commission a décidé de supprimer ces mesures anti-dumping, qui au final pénalisent aussi certains industriels européens », rapportent Les Échos. Sans surprise, « les entreprises européennes sont divisées » : « Solar Power Europe, qui regroupe les importateurs et installateurs européens de panneaux photovoltaïques, a salué la fin de ces restrictions » ;« en revanche, les fabricants de panneaux solaires, craignent eux de nouvelles importations massives ». Rien de nouveau donc.